За неделю совместного плавания интернациональный отряд боевых кораблей совершил переход длиною в 1.300 морских миль. Начав учения на северо-востоке Атлантики, ордер пересек четвертую часть океана и завершил их уже на подходе к военно-морской базе Брест ВМС Франции.
     За это время надводные корабли и подлодки двух стран выполнили более тридцати пяти элементов, запланированных на период учений и прописанных в «Соглашении между Правительством Российской Федерации и Правительством Фанцузской Республики о безопасном плавании подводных лодок за пределами территориальных вод».
     Единственной трудностью в ходе совместного маневрирования стала штормовая погода, властвовавшая практически на протяжении всего перехода: ветер 18-25, а иногда и 30 метров в секунду и волны до 6-8 баллов. В зависимости от метеосводок командованию отряда приходилось варьировать очередность выполнения таких упражнений, как определение вахтенными офицерами на субмаринах курсовых углов и дистанции до надводных кораблей (что небезопасно в условиях шторма, когда подлодки находились на перископной глубине) или же при оказании помощи подводным лодкам при форсировании ими пролива. Также с оглядкой на прогноз погоды командир тактической группы кораблей Северного флота контр-адмирал Александр Литенков и капитан 1 ранга Жан Дюпуи - командир эсминца УРО «Турвиль» ВМС Франции - выбирали временные промежутки, позволявшие безопасно поднять в небо вертолеты, выполнить в масштабе ордера то либо иное маневрирование.
     В итоге к исходу седьмых суток план совместных учений большей частью был выполнен, и российские БПК «Адмирал Чабаненко» и АПЛ «Вепрь» вместе со своими французскими коллегами зашли в порт Брест, где с 21 сентября начался неофициальный визит североморцев во Францию.
     Первый же день пребывания российских моряков в главной военно-морской базе Атлантического флота ВМС Франции Брест был до предела заполнен протокольными мероприятиями. Контр-адмирал Александр Литенков, командир БПК «Адмирал Чабаненко» капитан 1 ранга Сергей Гришин и командир АПЛ «Вепрь» капитан 1 ранга Юрий Кириченко в сопровождении военно-морских атташе и атташе консульского отдела Посольства РФ во Франции нанесли визиты к командующему ВМС на Атлантике вице-адмиралу эскадры Мереру, мэру города Брест господину Кюияндру, командиру ВМБ капитану 1 ранга Кервазо и супрефекту Бреста господину Мейеру. Возложили венки к памятнику погибшим во время Второй мировой войны. И везде, где бы ни появлялись российские моряки, их радостно привечало население города-порта. Казалось, что сама провинция Бретань стала еще краше от улыбок, адресованных североморцам.
     Программой визита также предусмотрено посещение БПК «Адмирал Чабаненко» и АПЛ «Вепрь» командующим океанскими стратегическими силами вице-адмиралом эскадры Арбонно, представителем командующего надводными силами ВМС Франции в Бресте капитаном 1 ранга Демиоком, командованием ВМБ Брест, командиром эскадры ПЛАРБ капитаном 1 ранга Саллесом и представителями городской власти. В свою очередь североморцы ознакомятся с историко-культурными достопримечательностями Бреста, совершат экскурсионные поездки по Бретани. После этого в футбольном и волейбольном поединках российские корабельные команды померяются силами с французскими моряками. В это же время горожане и гости Бреста побывают на борту БПК «Адмирал Чабаненко».
     Завершится неофициальный визит североморцев утром 26 сентября. Планируется, что по выходу из Бреста российские моряки еще отработают вместе с французами вторую фазу учений, касающуюся, главным образом, обеспечения безопасного маневрирования атомных подводных лодок. А затем «Адмирал Чабаненко» и «Вепрь» возьмут курс к родным заполярным берегам.