...Сотрудник британской разведки еще со Второй мировой войны, Блейк разделял общее мнение, что СССР и коммунизм угрожают «цивилизации» и «западному образу жизни». Забылось то воодушевление, с каким он встречал известия о первом контрнаступлении Красной Армии, а затем и о коренном переломе в ходе борьбы советского народа с гитлеровской Германией, об общей победе над нацизмом.
     Однако грязь и несправедливость корейской войны вкупе с уже весьма богатым жизненным опытом этого человека, привели его к переосмыслению своей позиции. Блейк никогда не любил соревнований между людьми, отчего даже Олимпийские игры и безумно популярные в Англии футбольные матчи были ему скучны. Отнюдь не безжалостный «рынок», а формулировка «от каждого по способностям, каждому по труду» стала отражать для него верные и справедливые принципы отношений между людьми, от рождения свободными и равными.
     «После изнурительной внутренней борьбы я сделал свой выбор», - написал легендарный разведчик в своем автобиографическом повествовании. Он перешел на сторону тех, кто создавал новое, справедливое общество, навсегда связав свою судьбу с советской разведкой. Сегодня его можно назвать одним из самых удачливых и известных разведчиков второй половины XX века.
     Воспоминания Джорджа Блейка вводят читателя в духовный мир разведчика, раскрывают мотивы его действий, моральные нормы его поведения. В книге показана глубина переживаний человека, стремящегося найти свое место в той многоплановой борьбе, которая происходила и в новых формах еще продолжается в современном мире. В этом отношении его воспоминания уникальны. Потому думается, что и второе издание книги «Прозрачные стены» не будет последним.