Ушел из жизни Анатолий Бондарь. Ему было 82 года. Ушел по-шахматному. На чемпионате России среди ветеранов после напряженной партии у него заболело сердце. Скорая помощь, больница, реанимация, осложнения...
     Родился Анатолий Тимофеевич в Иркутске. До войны успел стать чемпионом области по шахматам. Солдатом застал окончание Великой Отечественной войны. Во время срочной службы дослужился до звания старшины. После окончания училища командовал танковым взводом. Завоевывал звание чемпиона Белорусского военного округа по шахматам. Затем была учеба в институте иностранных языков, по окончании которого Анатолий Тимофеевич был и переводчиком, и на дипломатической работе. Ему приходилось синхронно переводить переговоры советских и кубинских руководителей. Во время работы в советском посольстве в Мехико выиграл звание чемпиона Мексики по шахматам, о чем рассказывала «Красная звезда» («И весил приз два пуда»). Это он был героем забавной истории, рассказанной в клубе «По коням!», как студент лейтенанта «раздевал». В каких бы странах Бондарь ни работал культурным посланником нашей страны, всюду у него появлялись добрые знакомые и друзья. На пенсии активно занимался шахматами, переводами, поэзией. По просьбе испанских шахматистов Анатолий Тимофеевич перевел на язык Сервантеса несколько русских шахматных книг. Вплоть до этого года испанцы регулярно приглашали его на свои турниры. Он издал в своем переводе книгу португальских стихов. Член Союза советских писателей и Союза советских журналистов, он не раз награждался литературными премиями. Десятки лет был активным читателем «Красной звезды», присылал в газету свои шахматные композиции (наши решатели знают их), сам решал все задания «Каптерки», давал добрые рецензии и советы по выпускам клуба «По коням!» В этом октябре Анатолий Тимофеевич собирался принять участие в чемпионате мира среди ветеранов, знанием итальянского языка помочь российской делегации, купил билет на самолет до Милана, но часы внезапно остановились.